Just an idea, but what about giving the win to the team with most total amount of points?
Meaning we go to sudden death, and after the configured time we get the count down and if is still a Tie, the team that has a higher total amount of points wins...
Sometimes it's fair to give a win to a team that has a great defense even if they don't score. (or maybe not let us discuss this)